Умерла женщина, изображенная на обложке культового альбома Woodstock вместе со своим бойфрендом.
Женщина, изображенная на обложке культового альбома Woodstock, завернутая в одеяло и обнимающая своего парня во время фестиваля 1969 года, умерла.
Бобби Келли Эрколайн умерла на выходных после продолжительной болезни, по словам ее 54-летнего мужа Ника Эрколайна, который встречался с ней всего несколько месяцев, когда была сделана фотография.
Точная причина смерти не раскрывается, но Ник написал, что его жена была окружена семьей, когда она умерла.
Ее возраст также не разглашается, но паре было по 20, когда они пробрались на легендарный фестиваль, который проходил в выходные 15-18 августа 1969 года.
В посте на Facebook в эти выходные Ник написал: «С большой грустью я сообщаю своей семье и друзьям в FB, что после 54 лет совместной жизни моя прекрасная жена Бобби скончалась прошлой ночью в окружении своей семьи.
Вудсток 1970-х: музыка из оригинального саундтрека и другие обложки альбомов
Фотография Бобби Келли Эрколайн и Ника Эрколайн была размещена в посте Ника на Facebook, в котором сообщалось о ее смерти.
«Она прожила свою жизнь хорошо и оставила мир в гораздо лучшем месте. Если ты знаешь ее, ты любишь ее. Она жила своей поговоркой: «Веди себя хорошо».
Он добавил: «Она не заслужила кошмар прошлого года, но она больше не страдает от физической боли, и это приносит нам некоторое утешение».
Пара была сфотографирована Берком Уззлом из фотоагентства Magnum в кадре, который был признан тем, что передал настроение фестиваля.
На нем Бобби смотрит в камеру в толстых желтых солнцезащитных очках, завернутый в розово-белое одеяло, которое носит Ник, на склоне холма, усеянном гуляками.
Фотография стала обложкой Woodstock: Music from the Original Soundtrack and More — пластинки на тройном виниле, выпущенной в мае 1970 года для сопровождения фильма-концерта фестиваля.
Бобби и Ник услышали о фестивале по радио в 1969 году.
Ярмарка музыки и искусства Вудстока проходила на ферме Макса Ясгура в Вефиле, штат Нью-Йорк, примерно в часе езды от их дома в Мидтауне, штат Нью-Йорк.
На следующий день их друг одолжил у своей матери белый универсал Chevrolet Impala 1965 года выпуска, и они наполнили его алкоголем, прежде чем отправиться на 17-ю трассу. прикрепленная улица.
«Когда мы вошли, я подобрал одеяло, потому что подумал, что нам нужно на чем-то сидеть», — сказал Бобби. «Его просто выбросили, так что я его собрал, и вот откуда взялось розовое одеяло».
Вид части публики, наблюдающей за выступлением на Вудстокской ярмарке музыки и искусства, Вефиль, Нью-Йорк, август 1969 года. Фестиваль проходил с 15 по 18 августа.
Люди аплодируют на музыкальном фестивале Вудсток, Нью-Йорк, США. США, 16 августа 1969 г.
Люди идут на музыкальный фестиваль в Вудстоке, 1969 год.
Бобби написал в статье для The Guardian в 2015 году: «Я отчетливо помню атмосферу: небо было оранжево-розовым от огней, и было туманно.
«Я слышу музыку и объявления издалека. Вокруг нас были семьи, пары, кричащие люди, плачущие дети, пение йодлем, бонго, бонго. Воздух был влажным и пах лагером и травкой. Я никогда раньше не видел ничего подобного.
Пара также отметила, что здоровье склона холма было впечатляющим.
Фестиваль станет эмблемой контркультуры шестидесятых, с выступлениями Джими Хендрикса, Sly and the Family Stone и Дженис Джоплин, среди прочих.
Пара познакомилась в 1969 году, когда Ник работал барменом в Dino’s Bar and Grill в Мидлтауне, штат Нью-Йорк.
Они начали встречаться в мае этого года, всего за несколько месяцев до августовского фестиваля.
Ник и Бобби обручились в канун Рождества 1970 года и поженились 27 августа 1971 года, сразу после второй годовщины Вудстока, в Сент-Луисе. Католическая церковь Святого Павла в Булвилле, Нью-Йорк.
Ник и Бобби Эрколайн, пара, изображенная на обложке альбома «Вудсток», позируют вместе на месте, где 50 лет назад была сделана фотография, в Вефиле, Нью-Йорк, США. США, 12 июня 2019 г.
У них двое сыновей: Мэтью, 1979 года рождения, и Люк, 1981 года рождения.
Когда пластинка вышла несколько месяцев спустя, они заметили на обложке баннер с оранжево-желтой бабочкой.
«Мы впятером собрались в квартире Корки, чтобы послушать его. «Внезапно он узнал желтую палочку-бабочку слева, принадлежавшую парню, Херби, которого мы искали, потому что он очень сильно споткнулся и потерял своего друга», — сказал Бобби. «Но потом он сказал: «Вау! Это ты и Ник».
Бобби добавил: «Значение Вудстока росло с каждым годом. Это было особенное событие: полмиллиона человек собрались во имя мира, без насилия. Это произошло в конце великих перемен в Америке». Движение за права, «Таблетка», Вьетнам».
К 20-летию Вудстока в 1989 году пара была публично идентифицирована как изображенная на фотографии. Они посетили площадку в 2019 году, чтобы отметить 50-летие фестиваля.
Келли сказала, что они хотят, чтобы фотография Вудстока вдохновила будущие поколения на послание мира, любви и надежды.
Ник сказал, что, когда Бобби была в хосписе, перед смертью она заставила мужа пообещать ей три вещи, Ник сказал: «1. Больниц больше нет 2. Дом там, где она останется. 3. Когда придет время ее смерти, я буду держать ее крепко».
«Я смог выполнить эти 3 обещания, когда моя милая Бобби ушла из этого мира, держа ее рядом с нашими сыновьями рядом с нами», — написал Ник в эмоциональном посте.
